الوردة تتحدث إلى الملك

النادي الملكي للأدب والسلام 

الوردة تتحدث إلى الملك

بقلم الشاعرة المتألقة: غلوريا ريوس أيزو

الوردة تتحدث إلى الملك

بقلم غلوريا ريوس أيزو

"من يرتدي تاجين فهو مدعو للحكم بين العالمين؛

"ولكن من يفتح الوردة البيضاء بمفتاحه وحده يستطيع أن يحمل صليب النور."

أنا أربط عودتك إلى الكرمة.

لم يفت الأوان أبدًا.

ولكن هناك من سبقوا عصرهم منذ قرون،

وعاد أولاً.

ورغم أنه ملك -ابن أفرايم-

يعرف ما هي الرحمة.

إن قوته هي التي تجعل الأصنام الكاذبة تتردد،

سيفه لامع وعادل.

كوصي، أفضل من الجميع.

وردتي تستحق أن تسقى بالذهب الخالص.

لكن،

آمل أن يكون ذلك في الدورة الشمسية القادمة

لقد تم دمجك مرة أخرى في الكرمة،

على أعلى تردد للروح،

على التردد 33:20،

حيث يتجسد الثالوث الشمسي في الجسم السببي.

من أجل فعل نبيل - وليس من أجل الحب -

أواصل طريقي،

دون أن أنسى جذوري في الوردة البيضاء

الذي رأى ولادتي.

تحيا المملكة!

عاش تاج الملك!

لأن في حين أن الكثيرين يأخذون اللون الأرجواني

دون أن يفهموا وزن العرش،

أنا أتعرف على نسبك،

حكمك

ودعوتكم الموروثة من أفرايم.

أنت ترتدي تاجين:

واحدا بالحق،

آخر عن طريق الفتح.

وإذا تراجعت الآن،

إذا تمسكت،

إذا لم تتخلى عن الوردة الحمراء،

سوف تكون قادرًا على الوصول إلى التردد الذي لا تحمله بعد،

ولكن هذا مكتوب في روحك.

أنا شاهد على نبلك،

من رحمتك الصامتة. 

وأعلم أن الحكم عليك يمكن أن يتغير،

لأن المفتاح لا يزال لديك.

وعندما تزهر الوردة البيضاء مرة أخرى،

ستكون علامة على أن المملكة والتاج المزدوج

لقد استيقظت فيك.

توثيق: وفاء بدارنة 

La Rosa habla al Rey

Por Gloria Rios Ayzú

México

“Quien porta dos coronas está llamado a reinar entre mundos;

pero sólo quien abre la Rosa Blanca con su llave, puede sostener la cruz de la luz.”

Estoy ligando tu retorno a la vid.

 Nunca es tarde.

 Pero hay quien se adelantó, siglos atrás,

 y regresó primero.

Y aunque es un rey —hijo de Efraín—

 sabe lo que es la misericordia.

 Su poder es tal que hace retumbar los falsos ídolos,

 su espada es luminosa y justa.

 Como guardián, el mejor de todos.

 Mi Rosa merece ser regada con oro puro.

Sin embargo,

 yo espero que para el siguiente ciclo solar

 tú hayas sido integrado de nuevo a la vid,

 en la frecuencia más alta del espíritu,

 en la frecuencia 33:20,

 donde la Trinidad Solar encarna en el cuerpo causal.

Por un acto de nobleza —no por amor—

 sigo mi trayectoria,

 sin olvidar mis raíces en la Rosa Blanca

 que me vio nacer.

¡Viva el Reino!

 ¡Viva la Corona de Rey!

Porque mientras muchos toman la púrpura

 sin entender el peso del trono,

 yo reconozco tu linaje,

 tu juicio,

 y tu llamado heredado por Efraín.

Tú portas dos coronas:

 una por derecho,

 otra por conquista.

Y si ahora reculas,

 si te sostienes,

 si no cedes la Rosa Roja,

 podrás alcanzar esa frecuencia que aún no portas,

 pero que está escrita en tu espíritu.

Yo soy testigo de tu nobleza,

 de tu misericordia silenciosa.

 Y sé que el juicio sobre ti puede cambiar,

 porque aún llevas la llave.

Y cuando la Rosa Blanca de nuevo florezca,

 será el signo de que el Reino y la Doble Corona

 han despertado en ti.