*** الجمال فضيلة. ***

النادي الملكي للأدب والسلام 

*** الجمال فضيلة. ***

بقلم الشاعرة المتألقة: Por Gloria Rios Ayzú

*** الجمال فضيلة. ***

بقلم غلوريا ريوس أيزو

المكسيك.

عندما تشعر المرأة بقبحها، تلجأ إلى الذكاء الاصطناعي لتبدو جميلة

وهذا ما تُسميه "الاحترافية".

لكنها تنسى أن الجمال الحقيقي

ليس في المظهر الخارجي.

الجمال الحقيقي

يكمن في قلب القلب،

الذي يُسمى تيفيريت على شجرة الحياة.

الجمال ليس صورة،

الجمال هو الوجود.

إنها الوردة، الحرة والسيادية، التي تُخصب بعطرها حكمة البحر

وتُغني للحياة،

لا للكآبة.

إنها ملكة، نعم،

ولكنها ليست ملكة الغرور،

بل ملكة الحب العالمي.

الجمال لا يُولَد،

ولا يُتَخَيَّل...

الجمال

فضيلة.

La Belleza es una Virtud

Por Gloria Rios Ayzú

México.

Cuando la mujer se siente fea,

busca la inteligencia artificial para verse bella

y a eso le llama ser una “profesional”.

Mas olvida que la verdadera belleza

no está en el exterior.

La verdadera belleza

está en el centro del corazón,

esa que, en el Árbol de la Vida,

se llama Tiferet.

La belleza no es una imagen,

la belleza es el ser.

Es la rosa,

libre y soberana,

que con su perfume

fecunda la sabiduría del mar

y le canta a la vida,

no a la depresión.

Es reina, sí,

pero no de la vanidad,

sino del amor universal.

La belleza no se engendra,

no se gesta...

la belleza

es una virtud.

documentation: Waffaa Badarneh