***  هديل روحي  ***

النادي الملكي للأدب والسلام 

*** هديل روحي ***

بقلم الشاعر المتألق: عادل السروري 

***  هديل روحي  ***

أين أنت..!؟

 أختبأت  

و تتركني أعانق أطلالاً ،

 بلا قرب..

قلتُ:

و حبنا المولود يا عبير روحي

 دنيتي و هديل حياتي أنت..

قالت:

 كلما تشرق شمس أشواقي

أحتاج ظلّالك.. 

نبضات فى القلب..

أناديك..

شمسي 

وتغيب 

 يغفو الحب يا حبيبي ..!!

نعيم روحي

 جنّتي..

كل ليلة عند ولوج النهار فى الليل ،

مع تنفس الفجر أجيك ،

أتنقل كالنحل بين رحيق الكلمات،

 لأنفاسك أشراقي

 فؤادي وروحي على نافذة اللقاء،

 دعينا نتجدد..

تشربني لحظة عتابك ، 

تهمس فى القلب،

 الذكريات..

هنا كنّا نتبادل جمالنا .. 

مثل لون عينيك ،

تكون سعادتي..

 حبيبي 

هذا الجمال آسر..

زهور و ورود وماء،

 نجري تحت أرصفة الشجر،

بلابل السحر تغني للحب ،  

بفرحتنا

 كالفجر الواثب ،

فوق جنح الليل،

 أغنية الراحة 

نغنيها..

 لا تمل لحظة عناق الجميل ..

أين تختبىء فى روحي 

الحب نور الحياة 

لا يخيب من يمشي على خطاه..

دعونا ننسى ،

ولنتكرر هنا،

مرة أخرى..

 ياجمال الحب،

 خذ يدينا معك ،

نتفتح 

كالورود ،

فى الطريق الانيق ،

نزهوا كالازهار..

غناؤنا يملأ الدنيا ..،

عطورا نفوح سعادة،،

و مسرّات ندوم للابد حبيبين ..

وعزفنا لحن أمجاد البقاء 

واحتسينا قهوة الصباح حب...

المؤلف عادل السروري اليمن 🇾🇪 👉 🙋26أغسطس2025

My soul's cooing,

Where are you..!?

You hid

and left me embracing ruins,

Without closeness..

I said:

And our love was born, O fragrant one of my soul

You are my world and the cooing of my life..

She said:

Whenever the sun of my longing rises

I need your shadow..

Pulses in the heart..

I call for you..

My sun

And it sets

Love falls asleep, my beloved..!!  My Soul's Bliss

My Paradise...

Every night, as day enters night,

With the breath of dawn, I come to you,

I move like a bee among the nectar of words,

For your breath, my radiance

My heart and soul at the window of meeting,

Let us renew...

I drink in the moment of your reproach,

Whispering in the heart,

Memories...

Here we used to exchange our beauty...

Like the color of your eyes,

My happiness is...

My beloved,

This beauty is captivating...

Flowers, roses, and water,

We run under the tree-lined sidewalks,

The nightingales of magic sing for love,

With our joy,

Like the leaping dawn,

Above the cover of night,

We sing the song of comfort...

Never tire of a moment's embrace of beauty...

Where do you hide in my soul?

Love is the light of life.

He who follows in its footsteps is not disappointed...

Let us forget,

And let us repeat here,

Once again...

O beauty of love,

Take our hands with you  We blossom like roses, on the elegant path, we walk like flowers.. Our singing fills the world.. We exude fragrance, happiness, and pleasures that last forever, two lovers.. We played the tune of the glories of eternity.. And we sipped our morning coffee, love... Author: Adel Al-Sarouri, Yemen 🇾🇪 👉 🙋 August 26, 2025

El arrullo de mi alma,

¿Dónde estás?

Te escondiste

y me dejaste abrazando ruinas,

sin cercanía...

Dije:

Y nació nuestro amor, oh fragante de mi alma.

Eres mi mundo y el arrullo de mi vida...

Ella dijo:

Siempre que sale el sol de mi anhelo,

necesito tu sombra...

Latidos en el corazón...

Te llamo...

Mi sol

Y se pone.

¡El amor se duerme, amado mío...! La dicha de mi alma

Mi paraíso...

Cada noche, al entrar el día en la noche,

Con el aliento del amanecer, vengo a ti,

Me muevo como una abeja entre el néctar de las palabras,

Por tu aliento, mi resplandor

Mi corazón y mi alma en la ventana del encuentro,

Renovémonos...

Bebo en el instante de tu reproche,

Susurrando en el corazón,

Recuerdos...

Aquí solíamos intercambiar nuestra belleza...

Como el color de tus ojos,

Mi felicidad es...

Amado mío,

Esta belleza es cautivadora...

Flores, rosas y agua,

Corremos bajo las aceras arboladas,

Los ruiseñores de la magia cantan al amor,

Con nuestra alegría,

Como el amanecer que salta,

Sobre el manto de la noche,

Cantamos la canción del consuelo...

Nunca nos cansamos de un instante de abrazo a la belleza...

¿Dónde te escondes en mi alma?

El amor es la luz de la vida.

Quien sigue sus pasos no se decepciona...

Olvidemos,

Y repitamos aquí,

Una vez más...

Oh, belleza de amor,

Toma nuestras manos contigo. Florecemos como rosas, en el elegante sendero, caminamos como flores... Nuestro canto llena el mundo... Exudamos fragancia, felicidad y placeres que duran para siempre, dos amantes... Tocamos la melodía de las glorias de la eternidad... Y tomamos nuestro café de la mañana, amor... Autor: Adel Al-Sarouri, Yemen 🇾🇪 👉 🙋 26 de agosto de 2025

documentation: Waffaa Badarneh