الثلاثاء، 30 يناير 2024


Title- Build the world in poetry

Royal Club for Literature and Peace 

Title- Build the world in poetry

ABM Dr, Jahid Sarder

Title- Build the world in poetry

author - ABM Dr, Jahid Sarder

Country, Bangladesh🇧🇩Saudi Arabia 🇸🇦

Language - Bangla 


কোন জাতের আমি আমরা মানুষ 

নির্ধারণ করার কেউ নও তোমরা,

পাঠিয়েছেন জগতে যে মহা-মহাশয় 

জিজ্ঞাসে নেও শুনি মূর্খরা।


কোন জাতের কোন ধর্মের গর্ভে

পাঠায় মানব শ্যামলা-কালাে সাদা বর্ণে,

ঠেলিয়া পাঠায় পেটে দিয়া ক্ষুদার আ'হাই  

আসিতে নাহি চেয়ে ছিলাম' এই অরন্যে।


রুহের জগতে জাতের ছিলনা বৈষম্য 

মিলেমিশে ছিলাম স্রষ্টার,

মুসলিম,ইহুদী,খ্রিস্টান হিন্দু,বৌদ্ধ 

জাতের ক্লাস হয় নাই' রূহুের সাথে আল্লাহর।


পৃথিবীর কোথাও নেই জাতের কথা 

আকাশ মাটি বৃক্ষ গ্রহ নক্ষত্র, 

মানব দেহ খুলে দেখো জাত আছে কি লেখা?

হায়াত, মৃত্যু, রিজিক জাত নেই সর্বত্র।


নিরাকার স্রষ্টাকে রুহের মুখে ডাক

শান্তিতে শান্ত হইলে আত্মা,

মানুষের দুয়ারে শান্তির বাক্য পৌঁছে দেও

জাতের ভেদাভেদ হবে লাপাত্তা।


আল্লাহ ঈশ্বর ভগবান পছন্দ করেন না সিমালঙ্ঘন

মানুষের নেই কোন জাত,

কাধে কাধ মিলিয়ে কবিতায় পৃথিবী গড়ি

মুছে দিয়ে সকল অশান্তির প্রভাত।


লেখক সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত 

তারিখ - 16 মাঘ 1430 বঙ্গাব্দ।

শিরোনাম - কবিতায় পৃথিবী গড়ি

লেখক - এবিএম ডক্টর,জাহিদ সরদার।

দেশ, বাংলাদেশ🇧🇩 / সৌদি আরব 🇸🇦

ভাষা - বাংলা 


What kind of people are we

You are not the one to decide.

God sent to the world

Ask and listen, fools,


In the womb of any caste or religion

Sends human brown-black white color.

Pushed and sent the food in the stomach

I didn't want to come to this forest


There was no caste discrimination in the spiritual world

I was together with God.

Muslims, Jews, Christians, Hindus, Buddhists

There is no caste class' with God's spirit.


There is no caste anywhere in the world

sky earth tree planet star,

Open the human body and see what caste is written?

Hayat, death, sustenance

Caste is not everywhere.


Invoke the formless creator in the mouth of the soul

If the soul rests in peace,

Deliver the word of peace to people's doors

Caste distinction will be lost.


Allah God does not like transgressing boundaries

People don't have castes.

Build the world in poetry shoulder to shoulder

By erasing the dawn of all turmoil.


Date - 30 January 2024 English

 ( All rights reserved by the author 

documentation: Waffaa Badarneh 



ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق