"من يحرك من؟!"
النادي الملكي للأدب والسلام
"من يحرك من؟!"
بقلم الأديب المصري: ناجح أحمد
"من يحرك من؟!"
قصة الأديب المصري: ناجح أحمد
Nageh Ahmed
---
واحدة من صاعقات الفضاء تجوب السماء، تلقي بوابل من الإشعاعات من رذاذ وذبذبات ومضات ذات اللون الثلجي المتلألئ، فتسوق عربة إطفاء بها طاقم غواصين يشبهون الفضائيين. طافت أطباق أخرى تجلب بعض الصناديق الزجاجية الممتلئة بفراشات ذات أدمغة تشبه الإنسان، كلها تحلق منتظرة أمر قائدها.
يصيح أحد الأليين المحيطين والمصطفين حول دائرة تنبعث منها أضواء خافتة:
"يا جنود، استعدوا!"
يطل من بين باب يشق الضباب بالجوار شبح يرفع راية ترفرف فوقهم قائلاً:
"بدأ السير نحو إغلاق العام المسافر في الزمن. سنسرق صورة عامهم الـ ٢٠٨٥،
الممتلئ بنظام حديث يسهل كل شيء على البشر، ويكشف حدوث الكوارث قبل وقوعها، ويضع حلولًا لها، ثم يكشف الأعداء ويمنعهم ويحاربهم آليًا دون تدخل بشري."
أخذ القائد الصورة المتحركة التي تحمل كل رموز هذا العام، ومضى أمامهم، ومعهم كل الشاشات فوق الرؤوس تتعامل معهم وتحدد وظيفة كل فرد منهم.
يضغط زرًا فيطفئ الشاشات، وحين تقترب من هذا الجانب المخفي يظهر باب كبير كأنه قصر أو قلعة خرافية المنشأ، مكتوب عليها:
"من يحرك من"
أمر القائد أحدهم:
"حاول أنت الدخول!"
وفوقه بدأت شاشته الافتراضية تنير وتعلمه طريقة فتح هذا الموقع بكلمات غير مفهومة ومعادلة رمزية يتم بها فتحه.
أشار بجهازه عليه، فانفتح الباب على مصراعيه، ودخل الفاتح ولم يعرف ما الذي حدث له.
طلب من الجميع الدخول بحذر حتى آخر فرد، فأمر بدخول ما لديهم من مؤن، ثم أخيرًا دخل القائد.
وحين انكشف الأمر، ظهرت بالداخل معارك الألغاز.
من يحل اللغز يكسب نقطة ويأخذ تذكرة البقاء.
كانوا مدربين على أحدث ما يكون، استطاعوا جميعًا الفوز والدخول.
استقر أولئك الدخلاء في قلعة تمتلئ بكل الروبوتات التي تستخدم للتحكم بالأرض.
فلربما استخدمت تقنية الذكاء الاصطناعي لكي تتم السيطرة على كل المخلوقات.
العالم كله أصبح يشعر بوجود ما يسمى بروح تعاملهم، بدون رؤية هذا الشيء الغامض الذي يأتي من كل مكان مع كل إنسان.
بدأ الكلام بصوت عالٍ، والكل يقول في وقت واحد:
"من يحرك من؟"
عبث شخص بلعبة في يديه، فوجدها تحدثه:
"ماذا تريد؟"
واقف قربه الآخر:
"أنا نفس الوضع قد حدث معي منذ دقيقة."
ارتبكت كل الأجواء وتبدلت الأحوال، وصار الناس يتحدثون عن شيء يبعث رسائل من كل مكان.
وهاتف آخر يصرح:
"لا تلقوا بالًا، هذا صوت عاقل."
الآخر:
"لن أسكت عنه، سأحاول أن أقترب لأسمع أكثر، لأعرف كيف ومن؟"
عادةً يطول البحث، لكن الواقف قرب الحدث الغامض أصدر صوتًا مثل البرق:
"غزتنا كائنات فضائية، لم نحسب لهذا من قبل!"
"هل بتنا نجابه أرقامًا قياسية ورموزًا خفية تظهر على شاشات في الأفق تحذرنا؟"
"لا تلقوا بالًا، سنتحد، سنقوم بما علينا من واجب."
آخر:
"هاتوا لي شاشة عملاقة كي أشرح للجميع كيف ننهي الوضع في وقت قصير جدًا."
"سنحاول حل الرموز المبهمة، ونذهب عنّا كل هذه الفوضى، ونكشف الغموض، ما لم يحاول السيطرة علينا أو التفريق بيننا."
سبيلنا الرأي الصائب والمنقذ أن نوفر لأنفسنا الشحن اللازم لإتمام مسيرة تدخل فضاء الجوار، وتعید لنا الصورة المسروقة لعامنا الحالي الـ ٢٠٨٥.
---
للقصة تتمة ...
المؤلف: ناجح أحمد
Nageh Ahmed
مصر
١٠ / ٨ / ٢٠٢٥م
توثيق: وفاء بدارنة
"Who's moving whom?!"
Story by the Egyptian author: Nageh Ahmed
...
One of the space lightning bolts roams the sky, hurling a barrage of radiation, including spray, vibrations, and flashes of a shimmering snow-white color. It drives a fire truck with a crew of alien-like divers. Other dishes float by, bringing glass boxes filled with butterflies with human-like brains, all hovering, awaiting their commander's command. One of the robots surrounding and lined up around a circle emitting dim lights shouts, "Soldiers, prepare!"
From between a door, piercing the nearby fog, a ghost appears, raising a flag that flutters above them, saying, "The march toward the closing of the year has begun. The time traveler will steal their image of the year 2085."
It's filled with a modern system that makes everything easier for humans, detects disasters before they occur and develops solutions for them. It then detects, prevents, and automatically fights enemies without human intervention.
The commander takes the animated image, which bears all the symbols of this year.
He walked ahead of them, with all the screens above their heads interacting with them and determining the function of each individual.
He pressed a button, turning off the screens.
And when you approached this hidden side, a large door appeared, resembling a palace or a mythical castle, with the words "Who moves whom?" written on it.
The commander ordered one of them, "Try to enter."
And above him, his virtual screen began to light up, teaching him how to open this location with incomprehensible words and a symbolic equation to unlock it.
He pointed his device at it, and it opened wide, and the conqueror entered, not knowing what had happened to him. Everyone was asked to enter cautiously, even the last person. He ordered them to bring in their supplies. Finally, the leader entered. When the matter was revealed, puzzle battles erupted inside. Whoever solves the puzzle earns a point and receives a ticket to stay. They were trained to the latest standards. They were all able to win and enter. These intruders settled in a castle filled with all the robots used to control the Earth. Perhaps artificial intelligence technology was used to control all creatures. The entire world began to sense the presence of a so-called spirit interacting with them, without seeing this mysterious thing coming from everywhere with every human being. Loud conversations began, and everyone said simultaneously, "Who's moving whom?" A person fiddled with a toy in his hand and found it telling him what it wanted. Another person standing next to him said, "The same thing happened to me a minute ago." The entire atmosphere was confused, and conditions changed. People began talking about something sending messages from everywhere. Another phone declared, "Don't pay attention, this is the voice of a rational person." The other said, "I won't keep quiet. I'll try to get closer to hear more, to find out how and who." Usually, the search takes a long time, but the person standing near the mysterious event emitted a sound like lightning:
We've been invaded by aliens.
We've never thought of this before.
Are we now confronting record numbers and hidden symbols appearing on screens on the horizon?
Warning us?
Pay no attention.
We will unite.
We will do our duty.
Another: Bring me a giant screen.
So I can explain to everyone how to end the situation.
In a very short time.
We will try to solve the cryptic symbols, remove all this chaos, and uncover the mystery.
Unless he tries to control us or divide us.
Our path, the correct and saving opinion, is to provide ourselves with the necessary energy to complete the journey into the neighboring space and restore the stolen image of our current year, 2085.
*The story continues...
Author: Nageh Ahmed
Egypt
August 10, 2025
***
¡¿Quién mueve a quién?!
Historia del autor egipcio: Nageh Ahmed
...
Uno de los rayos espaciales surca el cielo, lanzando una descarga de radiación, que incluye aerosol, vibraciones y destellos de un brillante color blanco nieve. Impulsa un camión de bomberos con una tripulación de buzos de aspecto extraterrestre. Otras antenas flotan, trayendo cajas de cristal llenas de mariposas con cerebros de apariencia humana, todas suspendidas en el aire, esperando la orden de su comandante. Uno de los robots que los rodea, alineados en un círculo que emite luces tenues, grita: "¡Soldados, prepárense!".
De entre una puerta, atravesando la niebla cercana, aparece un fantasma, izando una bandera que ondea sobre ellos, diciendo: "La marcha hacia el fin del año ha comenzado. El viajero del tiempo les robará la imagen del año 2085".
Está equipado con un sistema moderno que facilita todo a los humanos, detecta desastres antes de que ocurran y desarrolla soluciones para ellos. Detecta, previene y combate automáticamente a los enemigos sin intervención humana.
El comandante toma la imagen animada, que lleva todos los símbolos de este año.
Caminó delante de ellos, con todas las pantallas sobre sus cabezas interactuando con ellos y determinando la función de cada individuo.
Presionó un botón, apagando las pantallas.
Al acercarse a este lado oculto, apareció una gran puerta, parecida a un palacio o un castillo mítico, con las palabras "¿Quién mueve a quién?" escritas en ella.
El comandante ordenó a uno de ellos: "Intenta entrar".
Y sobre él, su pantalla virtual comenzó a iluminarse, enseñándole cómo abrir esta ubicación con palabras incomprensibles y una ecuación simbólica para desbloquearla.
Apuntó su dispositivo hacia ella, y se abrió de par en par, y el conquistador entró, sin saber qué le había sucedido. Se les pidió a todos que entraran con cautela, incluso al último. Les ordenó que trajeran sus suministros. Finalmente, el líder entró. Cuando se reveló el asunto, estallaron batallas de rompecabezas en el interior. Quien resuelva el rompecabezas gana un punto y recibe un boleto para quedarse. Fueron entrenados con los estándares más modernos. Todos pudieron ganar y entrar. Estos intrusos se instalaron en un castillo lleno de todos los robots utilizados para controlar la Tierra. Quizás se usó tecnología de inteligencia artificial para controlar a todas las criaturas. El mundo entero comenzó a sentir la presencia de un supuesto espíritu interactuando con ellos, sin ver a esta misteriosa cosa que venía de todas partes con cada ser humano. Comenzaron conversaciones en voz alta, y todos dijeron al unísono: "¿Quién mueve a quién?". Una persona jugueteó con un juguete en la mano y lo descubrió diciéndole lo que quería. Otra persona parada a su lado dijo: "Me pasó lo mismo hace un minuto". El ambiente era confuso y las condiciones cambiaron. La gente comenzó a hablar sobre algo que enviaba mensajes desde todas partes. Otro teléfono declaró: "No presten atención, esta es la voz de una persona racional". El otro dijo: "No me callaré. Intentaré acercarme para escuchar más, para averiguar cómo y quién". Normalmente, la búsqueda lleva mucho tiempo, pero la persona que se encontraba cerca del misterioso suceso emitió un sonido como un rayo:
Nos han invadido extraterrestres.
Nunca antes habíamos pensado en esto.
¿Nos enfrentamos ahora a cifras récord y símbolos ocultos que aparecen en las pantallas del horizonte?
¿Nos advierten?
No hagan caso.
Nos uniremos.
Cumpliremos con nuestro deber.
Otro: Tráiganme una pantalla gigante.
Para que pueda explicarles a todos cómo poner fin a esta situación.
En muy poco tiempo.
Intentaremos descifrar los símbolos crípticos, eliminar todo este caos y desentrañar el misterio.
A menos que intente controlarnos o dividirnos.
Nuestro camino, la opinión correcta y salvadora, es proporcionarnos la energía necesaria para completar el viaje al espacio vecino y restaurar la imagen robada de nuestro año actual, 2085.
*La historia continúa...
Autor: Nageh Ahmed
Egipto
10 de agosto de 2025
