في دوامة الحب اللانهائية
النادي الملكي للأدب والسلام
في دوامة الحب اللانهائية
بقلم الشاعرة المتألقة: الدكتورة جلوريا ريوس أيزو
المؤلف: الدكتورة جلوريا ريوس أيزو
المكسيك
في دوامة الحب اللانهائية
أشعر بالغرابة في هذا البعد
حيث عُري الفكر
ينقل الحميم.
صفير صدفة المحارة يهز المياه،
تهدئة حواسي،
الدفء، تأجيج نار شفتي المفتوحة...
يظهر خجلي، أرتجف،
مثل فتاة لا تريد أن ترى ما وراء البحر،
لكن الأمواج تدحرجني على الرمال
أعادني إلى المكان الذي بدأ فيه كل شيء.
يديك هي يدي
مياهك هي مياهي
وأريد فقط أن أكون هناك، أشعر بتأرجح وركيك؛
محاصرة فيك، صدى الأمواج يرتفع
عندما تنفجر من المتعة.
في الماء الجاري تتجدد الحياة - قلت.
وفي أصل القشرة تحمل الريح ختمنا،
الاندماج في دوامة الحب اللانهائية.
الجمعة 14 مايو 2025
توثيق:: وفاء بدارنة
Autor: Dra. Gloria Rios Ayzú
México
Derechos reservados de autor
En la espiral infinita del amor
Me siento extraña en esta dimensión
donde, la desnudez del pensamiento
transporta al Íntimo.
El silbido de una caracola mece las aguas,
arrullando mis sentidos,
calentando, avivando el fuego de mis labios abiertos…
Mi timidez aflora, tiemblo,
como una niña, que no quiere ver que hay más allá del mar,
pero las olas me revuelcan en la arena
volviéndome a ubicar en el lugar donde todo empezó.
Tus manos son mis manos,
tus aguas son mis aguas
y sólo quiero estar ahí, sintiendo el vaivén de tus caderas;
atrapada en ti, el eco de las olas se eleva
cuando estallas de placer.
En el agua que fluye la vida se renueva -Dijiste.
Y en el origen de la caracola el viento lleva nuestro sello,
fundiéndonos en la espiral infinita del amor.
viernes 14/05/2025
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق