الأحد، 6 أبريل 2025


*** مطر الورود. ***

النادي الملكي للأدب والسلام 

*** مطر الورود. ***

بقلم الشاعرة المتألقة: : Dra. Gloria Rios Ayzú

*** مطر الورود. ***

عندما الحب

يطرق الأبواب ويقرر البقاء في قلبك،

دع الطاقة الأكثر جمالا تدخل.

لا يجب عليك أن تشعر وكأنك شخص مجنون،

شخص خارج عن عقله

عندما يكون هناك سبب واحد فقط للتفكير

في الحبيب. بغض النظر عن عمرك،

الحب هو الطاقة المتدفقة

مثل شمس الصباح تهرب من الأفق

لإعطاء النور والحياة.

لا تخف من الوقوع في الحب،

في أعماقك تولد الوردة.

تُزرع الورود والأشواك في الأرض

ولكن في القلب العطر

الذي يتجاوز المخاوف.

المس قلبك

و حرروا فضيلتكم.

الجمال هو الحب

الذي يتجاوز البحار والسموات،

الينابيع والأنهار،

إنه شلال من الطاقة برائحة الورد

إطلاق بتلاتها للشمس.

Autor: Dra. Gloria Rios Ayzú

México

Lluvia de rosas

Cuando el amor

toca las puertas y decide quedarse en tu corazón,

deja entrar la energía más hermosa.

No hay que sentirse como un loco,

alguien fuera de sí

cuando sólo hay motivos para pensar

en la persona amada. No importa la edad que tengas, 

el amor es la energía desbordante

como el sol de la mañana que escapa del horizonte

para dar luz y vida.

No le tengas temor a enamorarte,

en lo profundo de tu ser nace una rosa.

En la tierra se siembran rosas y espinas

pero en el corazón está el perfume

que trasciende temores.

Derechos reservados de autor

Toca tu corazón

y libera, libera tu virtud.

La belleza es amor

que trasciende los mares y cielos,

manantiales y ríos,

es cascada de bríos con aroma a rosas 

liberando sus pétalos al sol.

documentation: Waffaa Badarneh 



ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق