السبت، 7 أكتوبر 2023


Stumbling release

Royal Club for Literature and Peace 

Stumbling release

Amb. DR. Abdul Bari PhD

Stumbling release

Amb. DR. Abdul Bari PhD

Country : Bangladesh

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

Good tidings of victory at the beginning of stumbling

Defeat in fear is sure;

There is no loss in infinite patience

Victory lies in endurance.


There is nothing to fear in the danger ahead

Behind the crowded great blessings ;

There is relief in every loss

Endurance is when the mountain's equal.


Happy jubilee with danger

News of torture is impatient;

In return for the trouble, the benefits are endless

Victory is achieved through endurance.


Complacency tastes sweeter than hurt

Welfare is lost in the heat of the moment;

Blessings allocation is very dangerous

Suffering gives virtue.


The moment of suffering does not fail

Once comes back with benefits;

All achievements are replaced by hardships

Avoid danger and worry.

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

October, 2023


হোঁচটে মুক্তি 

ড. আব্দুল বারী 

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

হোঁচটের শুরুতে জয়ের সু-বার্তা 

আশঙ্কায় পরাজয় নিশ্চয় ;

কখনো ক্ষয় নেই সীমাহীন সবরে

সহনশীলতায় নিহিত বিজয়। 


সামনের বিপদে শঙ্কার কিছু নেই 

পিছনে জমজমাট মহাকল্যাণ ;

প্রত্যেক ক্ষয়ক্ষতিতে স্বস্তি নিহিত 

ধৈর্যশক্তি যখন পাহাড় সমান। 


খুশির জয়োৎসব বিপদ সহনে

যাতনার খবরাখবর ধৈর্যহীনতায় ;

কষ্টের বদলায় সুফল অফুরন্ত 

জয় অর্জন অতি সহনশীলতায়।


আত্মতৃপ্তির স্বাদ আঘাতে মধুময় 

হাহুতাশে কল্যাণ হয় হাতছাড়া ;

নিয়ামত বরাদ্দ অতি বিপদাপদে

দুঃখ কষ্ট সহনে পূণ্য দেয় ধরা।


বিফলে যায়না যাতনার ক্ষণকাল

একদা সুফল নিয়ে আসে ফিরে ;

সকল কীর্তি অর্জন কষ্টের বদলায় 

বিপদ আপদে দুশ্চিন্তা পরিহারে।

"""""""""""""""""""""""""""""""""""

বাংলাদেশ 

০৬/১০/২০২৩

documentation: Waffaa Badarneh 



ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق