Egy álomban éltünk te " és én

Royal Club for Literature and Peace 

Egy álomban éltünk te " és 

Írta: Kovács Ilona Uri.

Egy álomban éltünk te " és én .

Vágyaink tengerén egy kicsiny hajó.

De messze a túlsó part" nem elég erős karom.

Azt álmodtuk mindketten' hogy látom még őszülő hajad' remegő kézzel ölelsz átt' és azt mondod'  édes csillagom.

Azt álmodtuk mind ketten ' csókodtol ébredek melletted .

Az álom csak egy vad szenvedéllyel táncoló illúzió  .

És becsapot bennünket.

Egy lángoló vulkán ' tombol a szívünkben.

Azt mondtad egy vadrózsa vagyok ' ezer vihar után is mindig kinyíló.

De nem tudod mi van a lelkembben ' és azt hogy mily fórron titkon szeretlek.

A szívem egy háborgó tenger "" arcomon könnyek pereknek.

Énekeltem a vágy dalát " és hozzád kergetem a lelkem sóhajátt.

De nem nézem többet a múltat" mert fájó minden ki mondott szó.

A szívem hullámok között vergődő kicsiny hajó.

A lelkem megszakadt " álmok és illúziók.

De bennem egy örült szerelem ég " mi a szívem vad lüktető szenvedélye .

Nem hagyom ki aludni.

Itt örzzöm bennem.

Mert az igaz hű szerelmet titkolni nem lehet.

Egyszer a sírba viszem magammal " mert örökké szeretlek ❤️🖊️🌹.

Úri Kovàcs Ilona.أنت وأنا عشنا في حلم.

 سفينة صغيرة في بحر رغباتنا.

 ولكن إلى حد بعيد فإن الجانب الآخر" ليس ذراعًا قويًا بما يكفي بالنسبة لي.

 لقد حلم كلانا أن أرى شعرك الذي لا يزال يشيب، وأنت تعانقني بيدين مرتعشتين وتقول: "نجمتي الجميلة".

 كلانا حلم بأنني أستيقظ مع قبلتك بجانبك.

 الحلم هو مجرد وهم يرقص بشغف جامح.

 وهو يخدعنا.

 بركان مشتعل يثور في قلوبنا.

 قلت إنني وردة برية تزهر دائمًا حتى بعد ألف عاصفة.

 لكنك لا تعلم ما في قلبي وكيف أحبك سراً.

 قلبي بحر هائج "" دموع على وجهي من أجل الدعاوى القضائية.

 غنيت أغنية الرغبة وطاردتك بتنهيدة روحي.

 لكنني لم أعد أنظر إلى الماضي" لأن كل كلمة تقال تؤلمني.

 قلبي سفينة صغيرة تنبض بين الأمواج.

 روحي مكسورة "أحلام وأوهام".

 لكن الحب السعيد يحترق في داخلي، ما هو شغف قلبي النابض.

 أنا لا أتركه ينام.

 أنا أقدرها هنا.

 لأن الحب الحقيقي لا يمكن إخفاؤه.

 سأخذه معي إلى القبر يومًا ما "لأنني أحبك إلى الأبد ❤️🖊️🌹.

بقلم  إيلونا أوري كوفاكس.

توثيق: وفاء بدارنة