الجمعة، 21 نوفمبر 2025


***  TERMINÓ. ***

Royal Club for Literature and Peace 

***  TERMINÓ. ***

Cecilia Lobato Martínez

***  TERMINÓ. ***

Hicimos historia 

de ésas que parecen 

leyendas mágicas 

y terminó, como terminan

todos los cuentos 

con un punto final.

Creamos recuerdos 

de los que permanecen 

en la memoria,

y se vuelven estrellas.

Pero terminó y cerrando 

los ojos me despido.

No quiero guardar 

las veces que besé 

el piso dejándolo 

empapado en lágrimas,

por eso en silencio, 

terminó.

Mi bien, voy a soñarte 

aprendiendo a ser mejor,

e igual voy a soñarme a mí, 

porque nuestro amor terminó.

Que la vida cumpla 

nuestros planes 

de ser felices los dos,

porque lo nuestro 

aunque fuera eterno,

terminó.

Cecilia Lobato Martínez 

Uruguay 

Todos los derechos reservados 

ACABOU

Fizemos história,

daquelas que parecem

lendas mágicas,

e ela terminou, como todas as histórias terminam,

com um ponto final.

Criamos memórias

que permanecem

em nossas mentes,

e se tornam estrelas.

Mas acabou, e fechando

meus olhos, eu digo adeus.

Não quero guardar

as vezes em que beijei

o chão, deixando-o

encharcado de lágrimas,

então, em silêncio,

acabou.

Meu amor, vou sonhar com você,

aprendendo a ser melhor,

e também vou sonhar comigo mesma,

porque nosso amor acabou.

Que a vida realize

nossos planos

de sermos felizes os dois,

porque o que tivemos,

mesmo que tenha sido eterno,

acabou.

Cecilia Lobato Martínez

Uruguai

Todos os direitos reservados

documentation : Waffaa Badarneh 






ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق