الأربعاء، 13 ديسمبر 2023


***  Awakening. ***

Royal Club for Literature and Peace 

***  Awakening ***

Amb. Dr. Abdul Bari PhD

***  Awakening  ***

Amb. Dr. Abdul Bari PhD 

Country : Bangladesh 

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

Woke up

And how many insults? 

Self-respect is not subservient? 

What's the point? 

Light the lamp of virtue

Become a devotee of truth. 


Break chain

bring goodness

smite the false God ;

Wake up real man

Destroy the monster

Always sing the victory song of humanity. 


Rise up hero

Notice the steady

Do not tolerate so much dishonor;

O inanimate object

Abolition of slavery

Bring the welfare of world humanity. 


As much as crying

tax exemption

Sing the song of union with a deep voice;

See humanity

Arrogance

Abandon all imitation forbidden unbelief. 

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

December, 2023


জাগরণ 

ড. আব্দুল বারী 

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

জাগরে হতমান

আর কতো অপমান? 

পরাধীন বলে নাই কি আত্মসম্মান? 

কিসের মর্মজ্বালা? 

পূণ্যের দীপ জ্বালা 

হয়ে ওঠ সত্য-তেজের নিষ্ঠাবান। 


ভাঙ্গ শৃঙ্খল 

আন মঙ্গল 

মিথ্যা ভগবানকে আঘাত হান ;

জাগ সত্য মানব

ধ্বংস কর দানব

হরদম গা মানবতার জয়গান। 


উঠরে বীর

লক্ষ্য কর স্থীর 

সহিবার নহে এতো অসম্মান ;

হে জড়

দাসত্ব ছাড়

বয়ে আন বিশ্বমানবতার কল্যাণ।


যতো ক্রন্দন 

কর বর্জন 

সদা দরাজ কণ্ঠে গা মিলন-গান ;

দেখা মানবতা

হঠা হঠকারিতা

খতম কর নিমকহারাম বে-ঈমান।

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""'"""'"

বাংলাদেশ 

১৩/১২/২০২৩

documentation: Waffaa Badarneh 



ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق