Юракдаги оғриқ

Royal Club for Literature and Peace

Юракдаги оғриқ

Jahangir Fazil Bakhtiyarzoda

Юракдаги оғриқ

Ўтмишда ҳам шундай, шундай ҳозир ҳам, 

Шундай бўлиб қолар келажак сайин. 

Ҳақ сўзни айтиши керак бўлган дам, 

Тилсизларга навбат бериши тайин. 

Ноҳақлик азалдан дунё учун зеб, 

Ачингум, манглайи буткул шўрларга. 

Ҳақиқатнинг ранги рўйидир шу деб, 

Кўрсатилар фақат аҳли кўрларга. 

Ким нуқта қўяди бу ҳолатга, ким? 

Наҳот давом этар қиёмат қадар? 

Бошин сарак-сарак этганича жим, 

Ҳақиқатни тинглаб ўтиради кар! 

Жаҳонгир Фозил Бахтиёрзода 

Ўзбекистон 💖🇺🇿💖

08.08.2022 йил.

Pain in the heart

 So in the past, so now

 It will be like this in the future.

 Time to speak the truth

 It is the turn of the dumb.

 Iniquity has been a beauty for the world since ancient times,

 I'm sorry for all the salty people.

 That is the color of truth,

 Shown only to blind people.

 Who will put an end to this situation, who?

 Will it continue until the doomsday?

 As quiet as his head spins,

 A deaf person listens to the truth!

 Jahangir Fazil Bakhtiyarzoda

 Uzbekistan 💖🇺🇿💖

 08.08.2022.

documentation: Waffaa Badarneh